Go Back
- 4 Hähnchen- oder Truthahnwürste, in Scheiben geschnitten - 1 rote Paprika, in Streifen geschnitten - 1 gelbe Paprika, in Streifen geschnitten - 1 mittelgroße Zucchini, in Scheiben geschnitten - 1 Tasse Brokkoliröschen Die Hauptzutaten sind einfach zu finden. Ich mag Hähnchen- oder Truthahnwürste, weil sie weniger Fett haben. Die bunten Paprika bringen Farbe und Geschmack. Zucchini und Brokkoli sind toll für die Gesundheit und geben ein gutes Gefühl beim Essen. - 3 Esslöffel Honig - 2 Esslöffel Sojasauce (oder Tamari für glutenfrei) - 2 Knoblauchzehen, fein gehackt - 1 Esslöffel Olivenöl - 1 Teelöffel getrockneter Thymian - Salz und Pfeffer nach Geschmack Die Gewürze machen das Gericht besonders. Honig gibt Süße, während Sojasauce den Umami-Geschmack bringt. Knoblauch hat einen starken Geschmack. Thymian gibt eine frische Note. Vergessen Sie nicht, mit Salz und Pfeffer abzuschmecken. - Frische Petersilie Die frische Petersilie ist optional, aber ich empfehle sie. Sie sieht toll aus und bringt Frische ins Gericht. Fügen Sie sie kurz vor dem Servieren hinzu, um die Farben zu betonen. Heize deinen Ofen auf 200°C (400°F) vor. Diese Temperatur sorgt für eine perfekte Garung. Während der Ofen aufheizt, schneide das Gemüse und die Würste. Nimm 4 Hähnchen- oder Truthahnwürste und schneide sie in Scheiben. Schneide die rote und gelbe Paprika in Streifen. Auch die Zucchini sollte in Scheiben geschnitten werden. Vergiss nicht, eine Tasse Brokkoli in Röschen zu teilen. So hast du eine bunte Mischung. Jetzt kommt der spannende Teil: die Marinade. In einer großen Schüssel mische 3 Esslöffel Honig, 2 Esslöffel Sojasauce, 2 fein gehackte Knoblauchzehen, 1 Esslöffel Olivenöl, 1 Teelöffel getrockneten Thymian, sowie Salz und Pfeffer nach Geschmack. Rühre alles gut um. Diese Mischung verleiht deinem Gericht einen tollen Geschmack. Gieße die Honig-Knoblauch-Mischung über die Wurst- und Gemüsemischung. Mische alles vorsichtig, bis alles gut überzogen ist. Verteile die Mischung gleichmäßig auf einem großen Backblech. Stelle sicher, dass alles gut Platz hat. Schiebe das Blech in den heißen Ofen. Backe das Gericht für 25-30 Minuten. Mische es nach der Hälfte der Zeit. So wird alles gleichmäßig gar. Wenn du eine schönere Karamellisierung möchtest, lege es für weitere 2-3 Minuten unter den Grill. Um sicherzustellen, dass die Würste gar sind, schneide eine Wurst auf. Das Fleisch sollte nicht mehr rosa sein. Verwende ein Fleischthermometer, um die Temperatur zu prüfen. Die Innentemperatur sollte 75°C erreichen. Die Garzeit für das Gemüse kann variieren. Zucchini und Paprika garen schnell, während Brokkoli etwas länger braucht. Halte das Gemüse gleichmäßig geschnitten, damit es gleichmäßig gart. Du kannst die Aromen mit weiteren Gewürzen und Kräutern verstärken. Füge etwas Paprikapulver oder Kreuzkümmel hinzu. Dies gibt dem Gericht mehr Tiefe. Die Honig-Knoblauch-Sauce kann ebenfalls variieren. Probiere, etwas Ingwer oder Chili für einen Kick hinzuzufügen. Du kannst auch Honig durch Ahornsirup ersetzen. Die Anrichtung macht viel aus. Serviere das Gericht in einer großen Schüssel. Füge frische Petersilie für Farbe hinzu. Du kannst auch etwas Sesam darüber streuen. Denke daran, das Gericht warm zu servieren. Das sieht nicht nur gut aus, sondern schmeckt auch besser! {{image_4}} Du kannst verschiedene Wurstsorten verwenden. Hähnchen- oder Truthahnwürste passen gut. Wenn du etwas Würziges magst, probiere Chorizo oder italienische Würste. Auch Bratwürste sind eine tolle Option. Für das Gemüse kannst du neue Sorten ausprobieren. Karotten, grüne Bohnen oder Blumenkohl sind gute Alternativen. Du kannst auch die Farben der Paprika ändern. Das bringt mehr Vielfalt auf den Teller. Wenn du glutenfreie Optionen suchst, nutze Tamari statt Sojasauce. Diese Sauce schmeckt ähnlich und ist perfekt für Allergiker. Um die Kalorien zu reduzieren, kannst du weniger Honig verwenden. Achte darauf, trotzdem den süßen Geschmack zu behalten. Für eine vegetarische Variante, ersetze die Wurst durch Tofuwürfel oder Kichererbsen. So erhältst du eine gesunde, pflanzliche Mahlzeit. Die Wahl des Gemüses kann sich je nach Saison ändern. Im Frühling sind Spargel und Erbsen frisch. Im Sommer sind Zucchini und Tomaten ideal. Im Herbst kannst du Kürbis und Rosenkohl verwenden. Im Winter sind Wurzelgemüse wie Karotten und Rüben perfekt. Diese saisonalen Zutaten bringen frische Aromen und Nährstoffe in dein Gericht. - Kühlung und Einfrieren: Bewahre die Reste in einem luftdichten Behälter auf. Stelle sicher, dass sie abgekühlt sind, bevor du sie in den Kühlschrank stellst. So bleiben die Aromen frisch. Du kannst die Reste auch einfrieren. Verwende gefrierfeste Beutel oder Behälter. So bleiben sie bis zu drei Monate haltbar. - Tipps zur Aufbewahrung: Etikettiere die Behälter mit dem Datum. So weißt du, wie alt die Reste sind. Stelle sicher, dass die Reste nicht zu lange im Kühlschrank bleiben, um die Frische zu garantieren. - Beste Methoden zum Aufwärmen der Reste: Die Reste in der Mikrowelle sind schnell warm. Verwende eine mikrowellengeeignete Schüssel, decke sie ab, und erwärme sie in kurzen Zeitintervallen. Du kannst auch einen Ofen verwenden. Heize ihn auf 180°C (350°F) vor und backe die Reste für etwa 10-15 Minuten, bis sie heiß sind. So bleibt das Gemüse knackig und die Wurst zart. - Wie lange sind die Zutaten haltbar?: Hähnchen- oder Truthahnwürste sind im Kühlschrank 1-2 Tage haltbar, wenn sie frisch sind. Geöffnetes Gemüse hält sich etwa 3-5 Tage im Kühlschrank. Honig kann fast unbegrenzt haltbar sein, während Sojasauce auch lange hält, wenn sie kühl lagert. Zucchini und Paprika sind etwa 1 Woche frisch. Achte darauf, die Zutaten gut zu lagern, um die Haltbarkeit zu maximieren. Die Zubereitung des Ein-Pfannen Honig Knoblauch Wurst & Gemüse dauert insgesamt 40 Minuten. Die Vorbereitungszeit beträgt etwa 10 Minuten. Dann backen Sie das Gericht im Ofen für 25-30 Minuten. Es ist einfach und schnell, was es perfekt für ein schnelles Abendessen macht. Ja, Sie können das Rezept im Voraus zubereiten. Schneiden Sie das Gemüse und die Würste einen Tag zuvor. Bewahren Sie sie in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank auf. Mischen Sie die Marinade ebenfalls im Voraus. So sparen Sie Zeit am Abend, wenn es schnell gehen muss. Ja, das Gericht kann glutenfrei zubereitet werden. Verwenden Sie einfach Tamari anstelle von Sojasauce. Achten Sie darauf, dass alle anderen Zutaten auch glutenfrei sind. So genießen Sie ein leckeres Gericht ohne Gluten. Zusammenfassend bietet dieses Rezept eine einfache und schmackhafte Möglichkeit, Hähnchen- oder Truthahnwürste mit buntem Gemüse zu genießen. Wir haben verschiedene Schritte behandelt, von der Vorbereitung und Marinierung bis hin zu hilfreichen Tipps für die perfekte Garzeit. Egal, ob Sie etwas Gesundes oder eine Variante für besondere Ernährungsbedürfnisse suchen, hier finden Sie Optionen. Experimentieren Sie mit verschiedenen Zutaten und genießen Sie die Vielfalt! Ihre Geschmacksknospen werden es Ihnen danken.

One-Pan Honey Garlic Sausage & Veggies

Entdecke, wie einfach und köstlich Ein-Pfannen Honig Knoblauch Wurst & Gemüse zubereitet werden kann! Mit nur wenigen Zutaten und einer schnellen Zubereitung zauberst du ein nahrhaftes Gericht, das perfekt für geschäftige Tage ist. Saftige Würste treffen auf bunte Gemüse und eine süß-würzige Honig-Knoblauch-Sauce. Klicke jetzt, um das vollständige Rezept zu entdecken und deine Familie mit diesem einfachen, leckeren Gericht zu begeistern!
Rezept drucken Pin Recipe

Zutaten
  

4 Hähnchen- oder Truthahnwürste, in Scheiben geschnitten

1 rote Paprika, in Streifen geschnitten

1 gelbe Paprika, in Streifen geschnitten

1 mittelgroße Zucchini, in Scheiben geschnitten

1 Tasse Brokkoliröschen

3 Esslöffel Honig

2 Esslöffel Sojasauce (oder Tamari für glutenfrei)

2 Knoblauchzehen, fein gehackt

1 Esslöffel Olivenöl

1 Teelöffel getrockneter Thymian

Salz und Pfeffer nach Geschmack

Frische Petersilie zur Garnitur (optional)

Anleitungen
 

Heizen Sie Ihren Ofen auf 200°C (400°F) vor.

    In einer großen Schüssel die geschnittenen Würste, rote und gelbe Paprika, Zucchini und Brokkoliröschen gründlich vermengen.

      In einer separaten Schüssel die Mischung aus Honig, Sojasauce, gehacktem Knoblauch, Olivenöl, getrocknetem Thymian, Salz und Pfeffer gut mit einem Schneebesen verrühren.

        Die Honig-Knoblauch-Mischung gleichmäßig über die Wurst- und Gemüsemischung gießen und alles vorsichtig durchmischen, bis alles gut überzogen ist.

          Die Mischung gleichmäßig auf einem großen Backblech verteilen.

            Im vorgeheizten Ofen 25-30 Minuten backen, dabei nach der Hälfte der Zeit umrühren, bis die Würste durchgegart und das Gemüse zart ist.

              Falls gewünscht, die Mischung für zusätzliche 2-3 Minuten unter den Grill legen, um eine schöne Karamellisierung zu erreichen.

                Aus dem Ofen nehmen und kurz abkühlen lassen. Bei Bedarf mit frischer Petersilie garnieren.

                  Vorbereitungszeit: 10 Minuten | Gesamtzeit: 40 Minuten | Portionen: 4